Ability to set true proportional/percentual font sizes

Would also be very awesome.

Right now, as for example, no matter if I set font sizes in between 1 and 3, it will still make some words huge, and some very little

Felician, you can try to enable "use size column from words table" checkbox for "Words size" in "Layout" section to make words sizes more accurate according to size values.